CSPC 2021

Organized by: Fonds de recherche du Québec

Agriculture has a considerable impact on population health and the economy, both in terms of production methods and the quality and accessibility of the food it produces. It is for this reason, among others, that this sector is involved in the achievement of several sustainable development goals. In recent years, the Government of Canada and provincial governments have worked in collaboration with the research community to build policies and strategies to stimulate innovation in agriculture and food processing from a sustainable perspective. In this panel, we will discuss how Agriculture Canada and the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) have integrated research and development into their policies, and how they have established strategic inter-jurisdictional collaborations. For example, we will discuss strategic investments by Canada and Québec in precision agriculture and in research aimed at improving diagnostic and biovigilance capabilities.

 L’agriculture a un impact considérable sur la santé des populations et des économies, tant par ses modes de production que par la qualité et l’accessibilité des aliments qu’elle produit. C’est pour cette raison, entre autres, que ce secteur se voit interpellé dans l’atteinte de plusieurs objectifs de développement durable. Ces dernières années, le gouvernement du Canada et les gouvernements provinciaux ont travaillé en collaboration avec le milieu de la recherche pour bâtir des politiques et stratégies stimulant l’innovation en agriculture et en transformation alimentaire, dans une perspective durable. À l’occasion de ce panel, nous aborderons comment Agriculture Canada et le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) ont intégré la dimension de recherche et de développement dans leurs politiques, et comment ils ont établi des collaborations stratégiques inter-juridictionnelles. A titre d’exemple, on abordera l’investissement stratégique du Canada et du Québec dans l’agriculture de précision et dans les recherches visant à améliorer les capacités de diagnostic et de biovigilance.